Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Écoles’ Category

Même 4 mois après être rentrée, c’est encore difficile à réaliser… la dernière étape a fini par arriver ! Et on peut dire que l’aventure autour du monde s’est achevée en beauté au Canada du 10 au 28 juin 2011 (tout comme elle s’est déroulée depuis le départ le 5 octobre 2010 !). 🙂

Grande-Rivière, Quebec

École des pêches et de l’aquaculture du Québec
Cégep de la Gaspésie et des Îles

Dr. Eric Tamigneaux

Dr. Eric Tamigneaux

Le passage de la Route des Algonautes à Grande-Rivière bénéficiera même d’un petit clin d’oeil sympathique dans la presse locale. Merci à Eric Tamigneaux et à Ariane Aubert Bonn !

Le_riverain

Feu d’artifice et bouquet final !

Halifax, Nova Scotia

Du 19 au 24 juin 2011 se tenait à Halifax le 4e congrès de l’International Society for Applied Phycology auquel La Route des Algonautes a pu participer grâce au soutien de l’association et de la société Acadian Seaplants Limited.

ISAP

ASL

Merci encore à eux pour ce soutien et cette formidable opportunité de présenter le projet et de rencontrer de nombreux Algonautes !

La Route des Algonautes en congrès

La Route des Algonautes en congrès !

Merci aux congressistes qui ont accepté de m’accorder un peu de leur temps et de devenir Algonautes !

Pr. Sammy Boussiba

Pr. Sammy Boussiba

Pr. Avigad Vonshak

Pr. Avigad Vonshak

Pr. Klaus Lüning

Pr. Klaus Lüning

Artur Simoes

Artur Simoes

Dr. Jane Teas

Dr. Jane Teas

Dr. Stephen O'Leary

Dr. Stephen O'Leary

John Van der Meer

Dr. John Van der Meer

Cette semaine fut intense au rythme des conférences, des entretiens et des bons moments partagés. L’occasion aussi de revoir des amis Algonautes (algopotes) rencontrés au cours des étapes précédentes, d’assister à leurs conférences :

Dr. Céline Rebours

Dr. Céline Rebours

Dr Rupert Craggs

Dr Rupert Craggs

Dr. Pia Winberg

Dr. Pia Winberg

et de passer des moments très sympathiques ensemble. Un tout petit aperçu :

algocopains

Algocopains ! AG, Dr. Leila Hayashi (algosister), Dr. John Van der Meer, Dr. Helena Abreu, Dr. Anicia Hurtado

Gwang Hoon Kim

Pr. Gwang Hoon Kim. Merci Gwang Hoon pour ce retournement d'interview et cette bien belle discussion aux airs de conclusion 😉

Un autre moment fort de la semaine fut la visioconférence au coeur du congrès avec les élèves de Cléden-Cap-Sizun ! Un grand merci à Leila qui a filmé ce moment où les enfants ont pu découvrir les dessous d’une conférence internationale et poser directement leurs questions aux chercheurs ! (La vidéo à suivre très bientôt !)

Halifax - Cleden, reçu 5 sur 5 !

Cleden, ici Halifax, on vous reçoit 5 sur 5 !

Comment ça se passe un congrès ? Eh bien allons voir !

séance plénière

Petit aperçu de la fin d'une séance plénière...

Petit aperçu des lieux

...suivi d'un petit tour dans les locaux...

présentation des posters

présentation des posters...

Petite question pour Eric Tamigneaux

une petite question pour Eric Tamigneaux

On croise le Pr. Eric Deslandes qui fut mon directeur de thèse au LEBHAM à l’Institut Universitaire Européen de la Mer à Brest, ce qui nous donne l’occasion de reparler du doctorat (c’est combien d’années après le CM2 déjà ?)

Pr. Eric Deslandes

Pr. Eric Deslandes

c'est l'heure du café !

c'est l'heure du café !

Avec Alan Critchley

un moment d'échange avec Alan Critchley (du comité organisateur local)

Clémentine explique les applications qui sont faites à partir des algues dans l'entreprise où elle travaille

visioconférence

Une question de Cléden-Cap-Sizun pour le Pr. Klaus Lüning !

Bravo et merci à Charlie, notre jeune franco-britannique de CM1 qui a traduit les réponses à toute la classe !

 

Acadian Seaplants Limited

Halifax, Nova Scotia

Louis Deveau

Louis Deveau

Jean-Paul Deveau

Jean-Paul Deveau

Alan T. Critchley

Dr. Alan T. Critchley

Je remercie tout particulièrement le Dr. Alan T. Critchley pour ses encouragements et toute son aide au cours du voyage.

———–

Merci à tous les ALGONAUTES qui m’ont accordé un peu de leur temps précieux au cours de ce voyage et pour leur soutien de toute sorte !

ET TELLEMENT PLUS !

MERCI POUR CES MOMENTS PLEIN D’INSPIRATION !

———–

Voilà, maintenant il est temps de rentrer à la maison pour revoir tout le monde et pour attaquer la nouvelle phase du projet (visionner, éditer, synthétiser…) ! L’excitation se fait sentir avant de retrouver la famille, les amis et les mini-algonautes du Cap ! 🙂

Pour rejoindre Brest, le retour se fera via New York.

Il me reste juste un dernier entretien à faire avant de rentrer…

Dernière algonaute

Dernière algonaute !

Advertisements

Read Full Post »

Deux articles parus dans la presse suite à nos retrouvailles à chaud avec les élèves de la classe de Pascale Mougin de l’école St Joseph de Cleden-Cap-Sizun le jour du retour en France !

Le Télégramme du mardi 5 juillet 2011

Le Télégramme du mardi 5 juillet 2011

Ouest-France du mercredi 6 juillet 2011

Read Full Post »

Salut à tous chers lecteurs, c’est Goéman qui vous parle. Vendredi 1er juillet était une journée importante pour la Route des Algonautes. Anne-Gaëlle a atterri à l’aéroport de Brest-Guipavas le matin, avec des dizaines de kilos sur les épaules, des heures et des heures d’interviews d’Algonautes, et un sourire jusqu’aux oreilles. Brest, point de départ d’une journée bien remplie !

Après le congrès d’Halifax, au Canada, Anne-Gaëlle a atterri à Londres. Le temps de transiter par Southampton, elle est arrivée à Brest vendredi 1er juillet à 9h15 – en avance, et tant mieux, le programme était chargé ! Surprise, elle ne débarque pas seule ! A l’aéroport de Southampton, Anne-Gaëlle a retrouvé Céline, une amie, ancienne collègue de théâtre qui, passé le temps de la surprise et du vol riche en discussion, s’est retrouvée en charge de filmer l’arrivée en France de l’intérieur !

A la sortie du terminal

A la sortie du terminal, avec Céline

A peine débarquée, Anne-Gaëlle doit déjà reprendre la route ! Direction les locaux de la coopérative d’activités et d’emploi Chrysalide, où une conférence de presse est prévue à 10h30.

En sortant de l'aéroport, avant de partir vers les locaux Chrysalide

En sortant de l'aéroport, avant de partir vers les locaux Chrysalide

Le temps de traverser Brest, de se perdre –si cela n’est pas arrivé très souvent au cours du tour du monde, les travaux de construction du tramway compliquent l’itinéraire en territoire connu  et nous voici à Chrysalide, la SCOP d’entrepreneurs dans laquelle Anne-Gaëlle développe son activité de médiatrice scientifique. Après avoir interviewé un nombre incroyable d’Algonautes au cours de son périple, c’est à son tour de se prêter au jeu des questions-réponses face aux journalistes, et de prendre la pose. La suite, vous la découvrirez prochainement dans la presse !

En sortant de la conférence de presse du matin

En sortant de la conférence de presse du matin

Cette matinée  permet déjà un premier temps d’échange avec les proches, les collègues de Chrysalide et les partenaires du projet dont Laurence Fortin, Conseillère Régionale de Bretagne, Patrick Gardet de Territoire en ProjetS, Nicolas Guillou de Vent d’Ouest Production et Fanny Brun du Collectif Pêche et Développement : les discussions sont animées et enthousiastes, on parle déjà de travail avec toutes les perspectives dégagées !

Après la conférence de presse, on reprend la voiture direction le Cap-Sizun ! L’après-midi est l’occasion des retrouvailles avec la Classe de CE-CM de Pascale Mougin de l’école de Cléden Cap-Sizun. Ce debriefing de tour du monde se passe dans notre plus proche bout du monde : nous sommes accueillis à la Maison du Site de la Pointe du Raz à Plogoff par le directeur Bruno Cariou.

Anne-Gaëlle, Patrick Gardet, Bruno Cariou

Anne-Gaëlle dresse un bilan du travail effectué dans le cadre de cet échange pédagogique au cours des 9 derniers mois en présentant un film et répond aux nombreuses questions des écoliers. Quel est le pays où il y a le plus d’algues ? Vas tu travailler avec les chercheurs que tu as rencontrés ? Quelle est l’utilisation la plus étonnante que tu aies vue ? T’es tu fais des amis ? Ta famille t’as t’elle manquée ? C’est comment le lac rose ?

A la maison de la Pointe du Raz, discussion avec les écoliers
A la maison de la Pointe du Raz, discussion avec les écoliers

Mais Anne-Gaëlle n’est pas la seule à pouvoir montrer le fruit de son travail, les écoliers ont réalisé un boulot impressionnant, et sont devenus de véritables algo-experts. Réalisation d’alguiers, de posters, … C’était vraiment bluffant ! Ci-dessous, Pascale présente leur schéma d’estran, qui montre la façon dont les algues s’installent sur les rochers.

Pascale présente le poster de l'estran réalisé par ses élèves

Pascale présente le poster de l'estran réalisé par ses élèves

A ce moment, Anne-Gaëlle a une pensée émue pour Jean-Yves Floc’h, professeur émérite de l’Université de Bretagne Occidentale, fondateur du laboratoire dans lequel elle avait fait sa thèse, et décédé en novembre 2010. Passionné et généreux, le Pr. Jean-Yves Floc’h a transmis sa curiosité des algues à de nombreux étudiants et était très actif dans les activités de vulgarisation sur le milieu marin. Son dernier ouvrage, paru en 2010 et co-écrit avec Véronique Leclerc, s’appelle Les Secrets des Algues et est à destination du grand public. Au cours de sa carrière, il  avait notamment réalisé des figures célèbres sur l’étagement des algues sur l’estran et cette réalisation des élèves est une magnifique dédicace à ce grand Monsieur.

En plus, les écoliers ont tous présenté leurs travaux eux-mêmes, devant les posters qu’ils ont réalisés cette année (et le plus souvent le mercredi !).

Les élèves présentent leurs travaux

Les élèves présentent leurs travaux

Ce temps de rencontre est aussi l’occasion de parler des perspectives et de transfert en présence des élus de la commune de Plogoff, de la Communauté des Communes du Cap Sizun et du Conseil Général du Finistère. Maurice Lemaître, maire de Plogoff, accueille Anne-Gaëlle et commence son discours en citant les beaux vers de Joachim du Bellay :

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,
Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d’usage et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge 

Maurice Lemaître, maire de Plogoff

Puis Annick Le Loch, Députée du Finistère, prend la parole et renouvelle ses encouragements à Anne-Gaëlle pour la suite de l’aventure et la diffusion de toutes ces découvertes.

Annick Le Loch, Députée du Finistère

Juste avant le goûter préparé par les enfants avec des recettes aux algues, il reste un point important à voir avec les élèves. En tant que responsables de la compensation carbone de la Route des Algonautes, ils ont calculé les kilomètres parcourus par Anne-Gaëlle et les points carbone du voyage. Ce sont au total près de 15 tonnes de CO2 qui ont été rejetées dans l’atmosphère à cause des déplacements au cours du voyage. D’après les différents sites internet, cela équivaut à une compensation carbone de 130 à 200 €. Cette somme sera allouée à un projet découvert en cours de route et oeuvrant dans le sens du développement durable (avec des algues !). La discussion avec les élèves se poursuivra en classe à la rentrée pour déterminer quel projet sera financé (éducation à l’environnement, lutte contre la malnutrition, bioremédiation ?)

Après cet après-midi riche en échanges, c’est la photo de fin d’année ! Ce sont les vacances qui commencent aussi pour les enfants. Anne-Gaëlle de son côté va profiter de quelques jours avant de se consacrer activement à la diffusion de ces données !

Et la photo "finish" !

Et la photo "finish" !

Read Full Post »

Visioconférence

Le séjour à Chiloé fut également l’occasion d’organiser une visioconférence avec les élèves de l’école de Cléden-Cap-Sizun. Les enfants avaient préparé leurs questions pour Anne-Gaëlle et Nolwenn. Et comme chaque fois, beaucoup de plaisir de chaque côté de l’écran !

Côté Cléden en France (photos Pascale Mougin) :

visioconf cote Cleden
Vive la technologie !
questions

Les questions !

Côté Castro au Chili :

chanson

Une belle photo de groupe ! en chanson !

tout sourire

Tout sourire !

presentation

Après la présentation du Cochayuyo et de la luche, c'est au tour des élèves de présenter leurs travaux !

Nolwenn

Nolwenn explique son travail aux élèves

Radio

Après les questions des enfants et celles de Radio Evasion en France via Skype, les explications se sont poursuivies en espagnol sur la Radio Estrella del Mar de Chiloé. (Quand c’est de la radio, on n’est pas obligé de se coiffer, hein Anne-Gaëlle ?!)

radio

à la radio

Finalement l’émission de télévision locale prévue le lundi suivant a été annulée car toutes les caméras étaient monopolisées pour l’inauguration de la piscine! 😉

Après plus de 15 jours de sédentarité (mais pas d’inactivité !), la Route des Algonautes a levé l’ancre et est repartie vers le Nord. Nolwenn, merci INFINIMENT pour ton accueil chaleureux au cours de ces deux semaines dans la Bretagne chilienne. Ce fut un énorme plaisir de travailler avec toi ! MERCI !

Nolwenn
Merci Nolwenn !

Read Full Post »

Visioconférence avec l'école de Cléden

L’échange avec les élèves de CE-CM de l’école St Joseph de Cléden-Cap-Sizun se poursuit pendant le voyage. Mails, question, etc. Mardi dernier c’était la première visioconference avec eux. Un super moment ! Beaucoup de questions et d’échange sur les algues et sur le voyage. Seul problème : cette fois-ci il n’y avait pas de dégustation d’algues et de kakis possible à presque 10 000 km de distance ! Et wow ! très impressionnée – et très fière aussi – par l’exposition qu’ils préparent sur les algues ! Bravo à vous ! C’était un très bon moment en votre compagnie !

Read Full Post »

Vendredi 10 septembre, anse du Loc’h à Plogoff. C’est sous un beau soleil, de bonne heure et de bonne humeur qu’avait lieu notre première rencontre avec la classe de Pascale Mougin. La sortie en photos, c’est sur le site de la Route des Algonautes !

Read Full Post »

La Route des Algonautes a fait une halte norvégienne… à Fouesnant ! Journée très sympathique en compagnie des CM1 du lycée français René Cassin d’Oslo lors de leur classe de mer à Beg Meil avec Simone Grass. Rendez-vous pris en Norvège à l’automne 2011 !

Read Full Post »